<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt-BR">Processo de formalização e execução de acordo bilateral</dc:title><dc:identifier>https://cidades.sei.sp.gov.br/vocab/skos/3541</dc:identifier><dc:language>pt-BR</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt-BR">Arquivo Público do Estado de São Paulo - APESP</dc:publisher><dcterms:created>2024-09-17 11:37:53</dcterms:created><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cidades.sei.sp.gov.br/vocab/</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt-BR">Vocabulário Controlado SEI Cidades</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Adesão ao Sistema Único de Saúde - SUS</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Aquisição de veículos, Convênio para</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Celebração de convênio</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Concessão de cesta aluno/professor/escola, Convênio para</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Concessão de cesta saúde, Convênio para</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio com mão de obra</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio com municípios</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio com o SUS</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio de cooperação técnica</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio para ações integradas de saúde</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio para aquisição de veículos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio para concessão de cesta aluno/professor/escola</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio para concessão de cesta saúde</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio, Aprovação de minuta de</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convênio, Reajuste de</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cooperação técnica, Convênio de</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cooperação técnica, Termo de</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mão de obra, Convênio com</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Municípios, Convênio com</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Reajuste de convênio</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Sistema Único de Saúde - SUS, Adesão ao</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">SUS, Adesão ao sistema Único de Saúde -</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">SUS, Convênio com o</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Veículos, Convênio para aquisição de</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral entre partes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral homologado judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral revisado anualmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral temporário aprovado</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordos bilaterais de trabalho</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Ajustamento de conduta bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Ajuste bilateral de cláusulas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Arbitragem compulsória em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Arbitragem em condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Arbitragem obrigatória em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Arbitragem voluntária em disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Assembleia de negociação bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Assembleia geral de partes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Assembleia para homologação de acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Audiência de mediação obrigatória</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Benefícios adicionais negociados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Benefícios econômicos e sociais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas ajustadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas de acordo bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas de convenção bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas de acordo trabalhista</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas de proteção econômica</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas econômicas e sociais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas financeiras ajustadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas protetivas econômicas e sociais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Comissão de acordo bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Comissão paritária de conciliação</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Comitê de negociação bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Condições de trabalho ajustadas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação de ajustes bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação de conflitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação em disputas bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação obrigatória em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação prévia em disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação bilateral de ajustes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Condições econômicas negociadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Condições salariais ajustadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convenção bilateral de trabalho</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convenção bilateral revisada judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Convenções e acordos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Decisão arbitral em acordo</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Decisão judicial em arbitragem</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos adquiridos bilateralmente homologados</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos trabalhistas negociados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Garantia de benefícios trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Garantia de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de benefícios bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de cláusulas salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de convenções bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de acordo bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação judicial de assembleias</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de ajustes salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de convenções trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação bilateral obrigatória judicial</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de acordos salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de conflitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de convenções bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação em conflitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação obrigatória de benefícios</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação obrigatória em ajustes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação obrigatória nos conflitos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de ajustes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de benefícios</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de cláusulas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de condições</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de convenções</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de direitos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral de reajustes</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral e arbitragem</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral e mediação</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação bilateral revisada judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de ajustes econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de benefícios econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de cláusulas trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de acordo bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de reajustes bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação judicial de benefícios</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de acordos salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de ajustes econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de benefícios salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de convenções trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de acordos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de reajustes salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação obrigatória em negociações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação paritária nas revisões</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral nas conciliações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral nas mediações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral nas revisões</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral nas negociações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação judicial em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação sindical em disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação sindical em mediações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de acordos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de ajustes salariais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de convenções bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Assembleia de aprovação bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Assembleia para acordos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral entre entidades</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Termo de ajuste bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Termo de acordo bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Termo de benefícios bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de ajustes bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Termo de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordo bilateral de benefícios</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Arbitragem em disputas bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas econômicas ajustadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas financeiras negociadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Cláusulas de ajustes bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Acordos bilaterais formalizados judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Condições trabalhistas negociadas bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Condições bilaterais ajustadas judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação em condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação prévia em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação de conflitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Conciliação de cláusulas trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos econômicos ajustados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos trabalhistas formalizados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos adquiridos bilateralmente revisados</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos econômicos negociados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos econômicos revisados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos trabalhistas homologados judicialmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Direitos trabalhistas revisados bilateralmente</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de acordos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Garantia de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de convenções econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de convenções trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Formalização de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Formalização de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de direitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Homologação judicial de condições</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Garantia de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Garantia de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de direitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de convenções bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Implementação de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Mediação de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de direitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de cláusulas econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de cláusulas bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Negociação de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de direitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de cláusulas econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Pactuação de cláusulas bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação em negociação bilateral</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral em conciliações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral em disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral em mediações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação bilateral em revisões</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação judicial em conciliações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação judicial em disputas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação judicial em mediações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação sindical em conciliações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação sindical em acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Participação sindical em revisões</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de condições econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de condições trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de cláusulas econômicas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de direitos trabalhistas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de cláusulas bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de condições bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de direitos bilaterais</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão de direitos econômicos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de condições</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de direitos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de cláusulas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de pactuações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de convenções</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de implementações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão judicial de homologações</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão sindical de acordos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão sindical de direitos</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão sindical de condições</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Revisão sindical de cláusulas</dcterms:alternative> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">Formalização de convênio</dcterms:alternative></metadata>